Angebot 110 von 486 vom 21.01.2023, 18:37


elmeas gmbh

Con­nect­ing inform­a­tion & people in health­care using a cus­tomer-cent­ric product eco­sys­tem.

Work­ing Stu­dent - Product

Working field:

See below for Eng­lish ver­sion

This is an excit­ing oppor­tun­ity to join our team and work on a vari­ety of pro­jects that will not only chal­lenge you but also help you grow. The role will vary over time and will to some extent depend on your skill-set. In this role, you'll have the chance to work closely with our small super team, who have worked at some of Europe's fast­est scal­ing tech com­pan­ies. Some of the activ­it­ies where you'll lend a hand include:

  • Gen­eral research and ana­lysis to sup­port the team in build­ing and launch­ing products (e.g. sup­port­ing user train­ing and doc­u­ment­a­tion, col­lect­ing feed­back for product iter­a­tion, com­pet­itor research and ana­lysis)
  • Help­ing with the devel­op­ment of our internal ways of work­ing, and optim­ising our best prac­tices to help us move quickly
  • Trans­la­tion (Eng­lish to Ger­man) of forms and med­ical terms accord­ing to stand­ard
  • Veri­fy­ing auto­mated trans­la­tions and ensur­ing usab­il­ity/read­ab­il­ity
  • Data ana­lysis and mod­el­ling, using com­mon med­ical stand­ards and best prac­tices


Pro­fi­cient in both Eng­lish and Ger­man
  • Abil­ity to solve abstract prob­lems in a logical and thor­ough man­ner
  • Good com­mu­nic­a­tion skills
  • Pre­cise, detail ori­ented and able to work accord­ing to best prac­tices
  • Enjoy research­ing, keep­ing a prag­matic approach
  • Reli­able and able to work to dead­lines
  • Adapt­able within a poten­tially chan­ging role, and enjoy new chal­lenges

Nice to have:
  • Know­ledge of SNOMED, ICD or OpenEHR
  • Know­ledge of how med­ical billing works in Ger­many
  • Work exper­i­ence as a research assist­ant, trans­lator or in clin­ical mod­el­ling

What we offer:

  • Up to 20 hours per week
  • Work from home policy
  • Pro­spect of join­ing the team after your stud­ies!

How to apply:

Just send an E-mail with your CV to Please include a short para­graph explain­ing why the role seemed inter­est­ing to you, or apply via our web­site: